Články 3. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Stát zvýší počet podporovaných dopravních staveb kvůli rozšíření Dukovan

Jihovýchodní obchvat Velkého Meziříčí se stane součástí takzvaných návozových tras pro jadernou elektrárnu Dukovany. Jeho výstavbu tak stát výrazně finančně podpoří. Vedení Kraje Vysočina se k tomuto kroku podařilo přesvědčit členy vlády. Ta ve středu odpoledne zasedala v Havlíčkově Brodě.

VIDEO: Na benzince přeskočil pult, s nožem v ruce pak útočil na prodavačku

S nožem v ruce vykradl v neděli odpoledne muž pokladnu na čerpací stanici v brněnských Žabovřeskách. Z místa činu pachatel odjel trolejbusem, v němž však neunikl pozornosti řidiče. Ten na něho upozornil policii, která zloděje dostihla v centru Brna. U sebe měl nůž i kompletní lup. Akce trvala jenom dvacet minut.

Budník a J&T kupují další tech firmu. Jejich IT skupina už si sáhne na dvě miliardy

Investiční skupina Thein bývalého šéfa O2 Tomáše Budníka a společnosti J&T pokračuje v expanzi v byznysu s informačními technologiemi a telekomunikacemi. Thein prostřednictvím fondu J&T Thein SICAV chce koupit od roku 1990 fungující pražskou firmu Your System dodávající IT služby mimo jiné ministerstvu vnitra, policii či záchranářům. Thein patří se skupinami Aricoma, Seyfor a Sudop CIT mezi čtyři velké konsolidátory zdejšího trhu s IT.

Slovenská sněmovna začne v druhém čtení jednat o vládním návrhu zákona o Slovenské televizi a rozhlasu

Slovenská sněmovna dnes dopoledne podle programu začne v klíčovém druhém čtení jednat o vládním návrhu zákona o Slovenské televizi a rozhlasu (STVR). Předlohu kritizuje vedení stanice, její pracovníci i opozice, podle které chce kabinet premiéra Roberta Fica stanici ovládnout.

Vytíženou třídu v Budějovicích zavřou hned na dvou místech, čekají se kolony

Velká část rozbité Rudolfovské třídy v Českých Budějovicích dostane nový asfalt. Oprava ale bude znamenat také uzavírku jedné z nejdůležitějších silnic v krajském městě. Na sjezdu z dálnice a od Třeboně, kudy povede objízdná trasa, se tak v létě nejspíš budou tvořit ještě větší kolony.

Argentinský prezident Milei bude s Pavlem v Praze řešit globální bezpečnost

Česko v pondělí navštíví zhruba půl roku po svém zvolení do funkce argentinský prezident Javier Milei. S českým protějškem Petrem Pavlem budou večer na Pražském hradě jednat nejen o vzájemných vztazích, ale také o globální bezpečnosti. Novinářům to dnes sdělili zástupci zahraničního odboru Kanceláře prezidenta republiky (KPR).

Cizinec po dálnici uháněl až 218 km/h. Chvilková nepozornost, hájil se

Rychlostí více než 200 kilometrů za hodinu se v pátek 14. června po dálnici D6 na Chebsku ve svém porsche proháněl šestatřicetiletý cizinec. Tou dobou zde shodou okolností zrovna kontrolovali dodržování povolené rychlosti policisté z krajského dálničního oddělení. Vozidlo začali pronásledovat a zastavili.

„Nejsme dojné krávy!“ Ve Zlíně demonstrovali proti vysoké dani z nemovitosti

Před radnicí, kde právě zasedají zlínští zastupitelé, se kolem deváté hodiny sešly více než dvě stovky lidí. Vadí jim vysoká daň z nemovitosti, která je ve Zlíně po letošním navýšení nejvyšší v Česku. Demonstraci svolal opoziční zastupitel Pavel Sekula (SPD), který pro snížení daně sepsal petici, pod kterou je 5 300 podpisů. O snížení daně právě jednají zastupitelé.

Městské nájemní agentuře v Liberci se daří, počet bytů chce zvyšovat

O Libereckou nájemní agenturu (LNA) je mezi vlastníky bytů zájem. Za necelé tři měsíce od zahájení své činnosti zprostředkovala bydlení v takovém rozsahu, který původně odhadovala na celý rok. Majitelům nabízí agentura podle svých slov bezpečný pronájem nemovitosti, zájemcům o bydlení zase férové podmínky na trhu.

Česko chce připravit astronauta na let do vesmíru, Aleš Svoboda zahájí výcvik

Český záložní astronaut Aleš Svoboda zahájí v druhé polovině letošního roku dvouměsíční výcvik. Další výcviky budou následovat v příštích letech. Novinářům to dnes řekl koordinátor národního vesmírného programu Václav Kobera.